当前位置:首页  院系风采

人文学院英语专业刘玲老师参加全球视野下翻译传译认知国际研讨会暨中国翻译认知研究会第六届大会

2019-04-22发布单位:党政办公室作者:人文学院新闻宣传中心发布人:王偲

419-21, 由中国翻译认知研究会主办、复旦大学外文学院承办、上海电力大学外语学院协办的全球视野下翻译传译认知国际研讨会暨中国翻译认知研究会第六届大会于上海隆重举行,我校人文与社会科学学院外语系英语专业刘玲老师应邀参加会议并宣讲论文。

作为中国翻译认知研究会第六届大会会员,刘玲老师做了题为“Cognitive Prototypes and Translation of Nanjing Yunjin Brocade Terms”的报告,汇报了在南京云锦术语群翻译过程中语义原型与逻辑原型的界定与转移,详细探讨了原型转移在术语群翻译及术语库建设中的指导意义,并就翻译认知话题与国内外同行们展开深入交流。

本届国际研讨会主题为全球视野下翻译、传译、认知与跨学科研究,大会吸引了来自全球430余名学者参会。欧洲翻译学会会长、Translog创始人、翻译过程研究专家Arnt Jacobson;北京外国语大学重点学科学术带头人、《外语教学与研究》编辑部主任陈章云教授等著名国内外专家学者在会上作发言交流,引领新时代翻译传译与认知研究走向新的征程。(图文:刘玲老师)


返回原图
/